…ПО-ГАРГАНТЮАНСКИ — Гаргантюа — герой романа Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль». Ему были присущи широта и масштабность всех поступков и деяний.

…ДЛЯ СВОЕГО ХОЗЯИНА РЫБКУ ИЗ ГЛУБИНЫ РЕКИ… — хозяева бакланов достаточно предусмотрительны и для того, чтобы птица не проглотила пойманную ею рыбу, а принесла ее хозяину, на шею баклана надевается специальное кольцо, мешающее ему проглотить улов.