Дальше: 4

1

На грузинском языке роман вышел под названием «Иберийская легенда».

2

Шени чири ме (груз.) — дорогая; букв: «твои болезни — мне».

3

Ару, арало, арулало, да,
Ари, арало, арало, да,
арулало, арулало, да.
Трогай, бык, трогай,
вот-вот рассветет.
В Агзеван лежит дорога,
время не ждет.
Песню спою прощальную,
соль привезу хрустальную…
Мать обниму,
а потом — детей и жену,
арало, арулало, да.

Назад: Примечания

Дальше: 4