Из стихотворения Блэза Сандрара «Марк Шагал» в переводе М. Кудинова.
37
Родные и знакомые называли Беллу Розенфельд Башей.
38
Свадебный навес, сооружаемый из ткани и украшенный цветами.
39
Татуировка.
40
Документ цитируется по книге «Витебск: классика и авангард. История Витебского художественного училища в документах Государственного архива Витебской области(1918–1923)».