По легенде, царь Мидас превращал в золото все, к чему прикасался.
7
Ешива – еврейский университет, высшее учебное заведение.
8
Знак «L» предупреждает, что за рулем ученик.
9
Лови момент (лат.).
10
Кокни – просторечие коренных лондонцев; рифмованный сленг – шифрованный язык, непонятный для непосвященных, где слова заменяются рифмующимися с ними фразами.