27

Чанселор — канцлер; председатель суда (англ.).

28

Твикнем — известный регбийный стадион в предместье Лондона.

«Большой брат» — персонаж романа Дж. Оруэлла «1984», олицетворяющий тотальный контроль государства над личностью.

Солиситор — юрист, консультирующий клиентов, включая организации и фирмы; подготавливает дела для барристеров, имеет право выступать в низших судах.

Суд магистратов рассматривает дела о мелких преступлениях.

Болезнь Альцгеймера — старческое слабоумие.

Бог и мои права (фр.).

Назад: 26

На главную: Предисловие