Книга: Лес мертвецов
Назад: 3
Дальше: 16

4

Песня французской группы «Куки Динглер».

5

Любовная греза (нем.).

6

Вергилий. Энеида, I, 461–462.

7

Перевод с немецкого Я.Бермана.

8

Политик правого толка, осужденный за финансирование своей партии за счет казны.

9

Антидепреесант.

10

Порядковый номер департамента Сен-Дени.

11

Ин 6:56.

12

Перевод с французского Г.Дашевского.

13

На мели, в беде (англ.). Другое значение этого выражения — со льдом.

14

«Без логотипа» (англ.).

15

Дух Свободы — позолоченная крылатая статуя, венчающая Июльскую колонну на площади Бастилии, построенную в память об Июльской революции 1830 г., когда был свергнут Карл X.
Назад: 3
Дальше: 16