229

Глазунью а-ля принцесса (фр.).

230

Омлет а-ля королева (фр.).

231

Здесь: косицы (фр.).

232

Католический требник (фр.).

233

Игристого (фр.).

234

Напротив (фр.).

235

Реестр обреченных (фр.).

236

Разум есть свирель (греч.).

237

Разум есть глаз (испорч. греч.).

238

Трибун — высшая выборная должность для плебеев в Древнем Риме, существовавшая с 494 или 471 г. до н. э. Особенно большое значение народные трибуны приобрели во II в. до н. э. в связи с обострением классовой борьбы (трибунаты Тиберия и Гая Гракхов).

Назад: 228

Дальше: 239