Книга: Интерлюдия Томаса
Назад: 68
Дальше: 73

69

Лунная дверь / moon gate – в Китае круглый проём, образующий в стене проход.

70

Гамельнский крысолов (нем. Rattenfänger von Hameln), гамельнский дудочник — персонаж средневековой немецкой легенды.

71

Резкий удар под диафрагму для удаления инородных тел из верхних дыхательных путей.

72

Кэти-Скарлетт О’Хара Гамильтон Кеннеди Батлер (англ. Katie Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler) — главное действующее лицо романа «Унесённые ветром», написанного в 1936 году, один из наиболее известных женских образов американской литературы, ставший символом предприимчивости, темперамента и умения выживать. «Унесённые ветром» (1936) (англ. Gone with the wind) — роман американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время (и после) гражданской войны.
Назад: 68
Дальше: 73