10
Роман чешского писателя Милана Кундеры (р. 1929).
11
Наст. имя Джинетт Хелен Моррисон (1927–2004) — американская актриса, наиболее известная по роли в фильме Альфреда Хичкока «Психо».
12
Популярный в 1970-х сериал о напарниках-полицейских.
13
Ньюхарт, Боб (р. 1929) — американский актер и комик, известный своей невыразительной манерой: шутки он читает с каменным лицом.
14
Мис ван дер Роэ, Людвиг (1886–1969) — немецкий архитектор-модернист.
15
Крепкий, настоянный на травах немецкий ликер.
16
Андретти, Марио (р. 1940) — американский автогонщик итальянского происхождения, чемпион мира в классе «Формула-1».
17
Наст. имя: Владимир Палагнюк (1919–2006) — американский актер украинского происхождения, наиболее известен по ролям в вестернах.
18
Профессиональный баскетбольный клуб, выступавший на играх НБА. Основан в 1967 году, в 2004 году был перенесен в Оклахома-Сити и переименован в «Оклахома-Сити тандер».
