Саскачеван — провинция на юге центральной части Канады.
45
Эдвард Хоппер (1882–1967) — известный американский художник, представитель американской жанровой живописи.
46
Шекеры, шейкеры — протестантская религиозная секта в США, возникшая в XVIII в. Мебель, изначально создаваемую ими, отличают простота, строгость и функциональность.
