Coup de grace (фр.) — удар милосердия (которым добивали смертельно раненного противника), смертельный удар.

Coup de foudre (фр.) — любовь с первого взгляда.

«Влачась к Вифлеему» (Slouching towards Bethlehem) — сборник очерков (изд. в 1968 г.) амер. писательницы и журналистки Джоан Дидион (род. в 1934 г.). Название навеяно строками из стихотворения ирландского поэта и драматурга Уильяма Батлера Йейтса (1865–1939) «Второе пришествие» (The Second Coming).