Здесь «Чарльз» (The Charles Theatre) – старейший кинотеатр в Балтиморе.
359
Жди меня, дорогой (фр.).
360
Кьюнард, Сэмюэл (1787–1865) – английский судовладелец.
361
Имеется в виду известная своей жестокостью Эльза Кох, жена Карла Коха, коменданта концентрационных лагерей Бухенвальд, а затем – Майданек, за ней закрепилось прозвище Бухенвальдская сука.
