«Бейбишам» – фирменное название газированного грушевого сидра.
42
«Алмазная тропа» – книга американской писательницы Кэтрин Макдональд, посвященная поискам собственного пути в жизни.
43
Тальятелли – разновидность макарон в форме длинных и узких полосок.
44
«Три комика» – американская комедия, популярная в период с 1930-х по 1960-е гг. и основанная на примитивных комических приемах: падениях, подзатыльниках, пинках и проч.
