Памперникель – черный хлеб из грубой непросеянной ржаной муки.
44
Лотиан – историческая область на юго-востоке Шотландии, к югу от залива Ферт-оф-Форт.
45
Джон Боулби (1907–1990) – англичанин, врач-психоаналитик, с тридцатых годов двадцатого века принимал участие в работе с трудными детьми, воспитанниками детских домов и сиротских приютов. Он обнаружил, что такие дети зачастую не способны установить близкие и продолжительные отношения с окружающими, потому что на раннем этапе жизни упустили возможность крепко привязаться к матери.
