Речь идет об английской королеве Елизавете I Тюдор (1533–1603).
9
Джон Хокинс (1532–1595) – английский адмирал, один из первых работорговцев; участник сражения с испанской Непобедимой армадой (1588).
10
В Англии существовал майорат – форма наследования, по которой вся собственность переходила к старшему из наследников по мужской линии.
11
«Изыди, Сатана!» (лат.)
12
Крепкое белое вино.
13
Кабельтов – морская единица длины, равная 185,2 м.
14
Галера – военное или торговое судно, длинное, с низкими бортами. Галера ходила под парусами или на веслах (от 26 до 40 весел по каждому борту). Часто гребцами на галерах были пленные; в европейских странах, прежде всего во Франции, – каторжники. Галеры существовали с VII по XVII в.
