Портсмут – порт в Англии, на берегу пролива Ла-Манш.
107
Джордж Вильерс, герцог Бакингем (1628–1687) – фаворит короля Карла II, драматург-любитель.
108
Самюэль Пепис (Пипс; 1633–1703) – английский мемуарист, чиновник Адмиралтейства.
109
Беллона – в древнеримской мифологии богиня войны.
110
Высший орден британского рыцарства.
111
Совет при монархе, рассматривавший дела без участия парламента.
112
Оливер Кромвель (1599–1658) – вождь Английской революции, с 1653 г. лорд-протектор Англии.
113
При Данбаре 3 сентября 1650 г. и при Вустере 3 сентября 1651 г. английские войска под командованием Кромвеля разбили шотландцев, восставших после казни Карла I и провозглашения республики.