Паладин – странствующий рыцарь, искатель приключений. Переносное значение: очень храбрый и галантный человек.

Маны – в римской мифологии души умерших, почитавшиеся как божества.

Жиронда (жирондисты) – политическая группировка периода Великой французской революции, представлявшая преимущественно республиканскую торгово-промышленную и земледельческую буржуазию. Название «жирондисты» дано историками позднее – по названию департамента Жиронда, откуда были родом многие депутаты группировки.