123
Имеется в виду Ясон, вождь аргонавтов, совершивших путешествие в Колхиду за золотым руном.
124
Систр – древнеегипетский музыкальный инструмент, подобие металлической погремушки.
125
Истр – Дунай в верхнем течении.
126
Гекатомба – жертвоприношение сотни животных.
127
Дева – Артемида.
128
Асклепий – бог врачевания.
129
Дионисии – праздник в честь бога вина.
130
Аттис – фригийский бог, связанный с оргиастическим культом Кибелы, Великой матери богов.
131
Гелий – солнечный (греч.).
132
Мисты – участники (посвященные) мистерии.
133
Теменос – здесь: подземелье, где свершался обряд.
134
Скрупул – аптекарская мелкая мера веса.
135
Фетида – богиня моря, дочь Нерея, жена Пелея, мать Ахилла.
