101
Сейчас этот остров называется Тира или Санторин; описанная катастрофа произошла, как считают, в XIV в. до н. э.
102
Дия – древнее название острова Наксос.
103
Иакх – греческое божество, одна из ипостасей Диониса.
104
Тирс – палка, увитая плющом и листьями винограда и увенчанная кедровой шишкой. Олицетворяет жезл Диониса.
105
Менады – спутницы Диониса; то же, что вакханки.
106
По легенде, на этом острове родился Аполлон.
107
Лета – подземная река, из которой все усопшие должны были испить, чтобы забыть прошлое.
108
Лето – или Диана – дочь Зевса и Латоны, сестра Аполлона, вначале богиня луны, позднее – охоты, а также ночных чар (под именем Геката) и родовспоможения (Лунина); соответствует греческой Артемиде (отсюда ее тройственный характер – луна на небе, Диана на земле и Геката в подземном мире).
