Наркотический напиток из настоя корней дикой лианы.
24
Добрый день! (исп.)
25
Доброго здоровья, сеньор! (исп.).
26
Зд. – ну ладно (исп).
27
Эрнесто Че Гевара(1928–1967) – латиноамериканский революционер, один из руководителей Кубинской революции 1959 г.
28
Идите, рыбаки (исп.)
29
«Цыпленок из маленькой долины» (исп.).
30
Экспедиция английского исследователя Перси Харрисона Фосетта, в составе которой были его сын Джек и компаньон Рейли Римелль, бесследно исчезла в джунглях Южной Америки 1 августа 1925 г.