4
Именем Бельфегора вызываю тебя (лат.).
5
Во имя Бельфегора, Адониса, Озириса, Ламахтани (лат.).
6
Заклинаю тебя (лат.),
7
Персонаж американских комиксов — мальчишка-шалопай, гроза родителей. — Прим. перев.
8
Организация ООН по вопросам продовольствия и сельского хозяйства. — Прим. перев.
9
Выдержки из произведений Антуана де Сент-Экзюпери даны в переводе Норы Галь.
10
Подобно всем, как все (лат.).
11
Тропизм - автоматизмы, включённые в сложное поведение животных
12
Цехин - старинная венецианская золотая монет весом 3-4 г, а также название монет ряда других итальянских и прочих государств в эпоху Возрождения.
13
Сома - совокупность клеток многоклеточного организма.
14
Версификатор — человек, легко слагающий стихи, но лишённый пэтического дара.
15
Глоссарий — словарь узкоспециализированных терминов
