Книга: Беспокойный отпрыск кардинала Гусмана
Назад: 92
На главную: Предисловие

93

Дикая лиана, из корней которой готовят наркотический настой.

94

Добр'вечер (искам, исп.).

95

Совершенная (исп.).

96

Зд. – в предвидении пытки (лат.).

97

Популярная игра: игроки бросают плоские камни в пистоны, которые при попадании хлопают.

98

О жизни других (лат.).

99

Зд. – пред орудиями пыток (лат.).

100

Виноградный алкогольный напиток.

101

Холодное высокогорье (исп).

102

Salvador – спаситель (исп.).

103

Джексон Поллок (1912–1956) – американский живописец, основатель школы «абстрактного экспрессионизма», пропагандировал интуитивное творчество.
Назад: 92
На главную: Предисловие