Книга: В плену у орбиты
Назад: ГЛАВА XX
Дальше: 7

Примечания

1

«Черный ящик» — в кибернетике автоматическое устройство (блок), выполняющее определенные операции по сигналу датчика. — Прим. перев.

2

Бустер — усилитель, механическое или электрическое устройство, являющееся источником дополнительного усилия. — Прим. ред.

3

Здесь рандеву — встреча и соединение кораблей на орбите. — Прим. ред.

4

Т — назначенное время пуска ракеты, «Т — 225» — 3 часа 45 минут до пуска. — Прим. ред.

5

Офицерский чин в ВМС США. — Прим. ред.

6

От английского сокращения «ALFA» — Air Lubricated Free Attitude Simulator (свободно ориентирующийся в пространстве тренажер на воздушной подушке). — Прим. ред.
Назад: ГЛАВА XX
Дальше: 7