14
Принц Альберт (1819–1861), муж королевы Виктории.
15
Поэма А. Теннисона (1864).
16
Альфред Теннисон был удостоен звания Поэта-лауреата в 1850 г. после выхода в свет поэмы «In Memoriam» («Поминовение»).
17
Деревня в графстве Линкольн, где родились и провели детство Теннисоны.
18
Бедняжка, тебе плохо. Поверь мне, я сочувствую твоим страданиям от всего сердца (ит.).
19
Только с 1749 по 1771 г. Сведенборг написал 30 томов богословских работ.
20
Госпожа, или мать Юлиана Нориджская (1342–1416) — английская монахиня-мистик. В литературное наследие вошла ее работа «Откровение о Божественной любви», замечательный по глубине богословской мысли образец среднеанглийской клерикальной литературы. Неофициальный День св. Юлианы отмечается 13 мая — в этот день в 1373 г. Юлиане было видение Богородицы и Страстей Господних, якобы исцелившее ее от тяжелой болезни.
