Книга: Соразмерный образ мой
Назад: БЛАГОДАРНОСТИ
Дальше: Примечания и комментарии переводчика Е. С. Петровой

ЗЕЛЕНАЯ КОРОБОЧКА

В конце каждой экскурсии по Хайгейтскому кладбищу один из сотрудников стоит у совершенно потрясающих кладбищенских ворот с зеленой пластиковой коробкой для пожертвований, и посетители на выходе обычно опускают туда мелочь. Средства идут на ремонт и восстановление кладбища — расходы на его содержание в 2009 году составили примерно тысячу фунтов стерлингов в день.
Если вы хотите помочь Обществу друзей Хайгейтского кладбища в его благородной деятельности, подумайте, пожалуйста, о том, чтобы сделать пожертвование. Для этого вы можете, вне зависимости от своего места жительства, зайти на сайт PayPal.com. Щелкните иконку «Send Money» и введите пэй-паловский адрес кладбища: [email protected].
Спасибо,
Одри Ниффенеггер

notes

Назад: БЛАГОДАРНОСТИ
Дальше: Примечания и комментарии переводчика Е. С. Петровой