Кун — более «теплый», чем «-сан», суффикс, обозначающий вежливое обращение. Используется людьми равного социального положения, чаще всего — приятелями, одноклассниками, коллегами, при обращении старших к младшим, а так же при обращении начальника к подчиненному, когда на этом факте не стоит заострять внимание.