Сэр Джаспер Джанус. — Имя двуликого бога Януса (антич. миф.) по-английски звучит Джанус.

…вы исполняете должность священника в обширном приходе, именуемом «Верблюд и Игольное ушко». — По-видимому, речь идет о священнике из богатого прихода, поскольку в евангелии сказано: «Легче верблюду пройти через игольное ушко, чем богатому попасть в царствие небесное».