По собственному усмотрению, здесь — как подало (лат.).
68
Колд-Бат-Филдс — одна из лондонских тюрем с очень строгим режимом.
69
...письма лорда Честерфилда...— известный литературный памятник («Письма лорда Честерфилда своему сыну»), является сводом житейских и моральных правил английской аристократии XVIII века.
