Книга: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 26
Назад: 123
Дальше: 129

124

Искаженное от французского слова post-chaise — почтовая карета.

125

Абердин — порт на восточном побережье Шотландии.

126

Экзетер — главный город графства Девоншир, лежащий на берегах реки Экс, древняя столица саксонских королей.

127

Друри-лейн. — В данном случае речь идет о районе трущоб, каким были во времена Диккенса окрестности театра Друри-лейн.

128

…как гонимый амоком малаец. — Амок (японск. — убивать) — порыв преходящего бешенства. Эта болезнь была распространена среди жителей Индийского архипелага. Одержимый амоком человек бежит и безжалостно убивает всех, кто попадается ему на пути.
Назад: 123
Дальше: 129