"Светит майская луна", "Когда тот, кто тебя обожает" — стихотворения из "Ирландских мелодий" (1835) английского поэта-романтика Т. Мура (1779–1852).
230
Великая Уэйрская кровать — лондонская достопримечательность, огромная кровать двенадцати футов в обоих измерениях; находится в трактире Рай-Хаус в лондонском районе Уэйр.
