Мэррей Линдли (1745–1826) — американский богослов, переселившийся в Англию, автор «Английской грамматики».
49
Мор Ханна (1745–1833) — английская писательница, автор стихов на моральные и религиозные темы.
50
Каупер Вильям (1731–1800) — известный английский поэт.
51
Уоттс Айзек (1674–1748) — диссидентский проповедник, доктор богословия, автор книги «Псалмы и гимны» (1719).
52
Ступальное колесо — длинный вал, нарезанный горизонтальными ступенями. Над валом неподвижно закреплена широкая доска с ручками, держась за которые и переступая ногами по ступеням вала рабочие приводят его в движение; ступальное колесо соединялось с каким-нибудь механизмом. В английских тюрьмах и работных домах на ступальное колесо назначали в порядке наказания.
