Книга: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 10
Назад: 43
Дальше: 47

44

Театр Аделфи — театр, построенный в 1806 году на одной из оживленных магистралей Лондона — Стрэнде. На его сцене главным образом шли мелодрамы.

45

Мой любезный Шейлок… — Шейлок — герой комедии Шекспира «Венецианский купец» (1600).

46

Мэйфер, Парк-лейн. — Мэйфер, в переводе «Майская ярмарка», — район в западной части Лондона в окрестностях бывшего «Овечьего рынка», где ежегодно устраивались весенние ярмарки. Парк-лейн — фешенебельная улица в районе Мэйфер.
Назад: 43
Дальше: 47