Дорожный сбор — сбор за право проезда по дорогам— один из пережитков феодализма, сохранявшийся в английском законодательстве до середины XIX века.

…Робинзон… спокойно взирал на Филиппа Кворла и целую орду подражателей… — Имеется в виду роман Даниеля Дефо (1660–1731) «Робинзон Крузо» (1719). Это произведение породило несметное количество подражаний, одним из которых является роман, вышедший в 1727 году под названием: «Несравненные страдания и удивительные приключения Филиппа Кворла, англичанина, который был обнаружен бристольским купцом м-ром Доррингтоном на необитаемом острове в Южном Море, где он жил около 50 лет без всякого человеческого общества, и откуда не хотел выезжать».