Книга: А. Дюма. Собрание сочинений. Том 31. Парижские могикане. Часть 3,4
Назад: 32
Дальше: 38

33

Они покоятся за этими пределами
В ожидании блаженной надежды (лат.).

34

Перевод Г.Адлера.

35

Н.Жильбер, "Ода". — Перевод Г.Адлера.

36

Помни, что ты есть прах
И во прах возвратишься (лат.).

37

… Собрались здесь души, которым Вновь суждено вселиться в тела, и с влагой летейской
Пьют забвенье они в уносящем заботы потоке (лат.). "Энеида", VI, 711–713. — Перевод С.Ошерова под редакцией Ф.Петровского.
Назад: 32
Дальше: 38