3

Желаю удачи (лат.).

4

Пандемониум (лат.).

5

Святая святых (лат.).

6

Черный тюльпан Барле (лат.).

7

Черный тюльпан Бокстеля (лат.).

8

Роза Барле (лат.).

9

Когтями и клювом (лат.).

10

Перевод Г.Адлера.

11

Тройная медь (лат.). — Гораций, Оды, I, 3, 9.

12

Суп из черепахи (англ.).

13

Да, да (англ.).

14

Имеем (англ.).

15

Известно, что пресмыкающиеся делятся на четыре класса: первую ступень занимают черепахи; вторую — ящерицы; третью — змеи; наконец, четвертую — земноводные, или лягушки. (Примеч. автора.) в

Назад: 2

Дальше: 16