Книга: А. Дюма. Собрание сочинений. Том 42. Консьянс блаженный. Катрин Блюм. Капитан Ришар
Назад: 11
Дальше: 17

12

Широкая фасция (лат.).

13

Перевод Г.Адлера.

14

Объединение студентов всех немецких университетов во всеобщее товарищество. (Примеч. автора.)

15

Знающие; посвященные в тайну. Термин восходит ко временам суда святой Феме. (Примеч. автора.)

16

Мы воспроизводим точную формулу посвящения. Смотрите подробности в драме "Лео Буркарт", которую мы написали около шестнадцати лет назад вместе с Жераром де Нервалем, и великолепное предисловие к ней о тайных обществах Германии, которое наш дорогой друг и коллега написал один. (Примеч. автора.)
Назад: 11
Дальше: 17