20

"Смерть" (ит.).

21

Матушка (ит.).

22

Имя палача в Неаполе в ту пору. (Примен. автора.)

23

"Из глубин" (лат.).

24

Излишне напоминать, что эта королева, несмотря на то же имя, не имеет ничего общего, кроме родства, с достойной всяческого уважения королевой Марией Амелией, вдовой короля Луи Филиппа. (Примеч. автора.)

Назад: 19

Дальше: 25