("Канцоньере", CXXVI. — Перевод с ит. Е.Солоновича.)
8
Перевод Е.Бируковой.
9
"В мире" (лат.).
10
Кого Юпитер хочет погубить, того лишает разума! (лат.)
11
Не смешивать с контр-адмиралом де Брюэсом, убитым в сражении при Абукире 1 августа 1798 года. Адмирал Брюи, который вместе с Талейраном вел переговоры в преддверии 18 брюмера, умер только в 1805 году. (Примеч. автора.)
