3
"Аве[, Мария]" (лат.).
4
"Моя вина!" (лат.)
5
Различаем (лат.).
6
"Из бездн" (лат).
7
Наконец-то мы дошли до конца! (лат.)
8
Да (нем.).
9
Вот дело, подлежащее обсуждению (лат.).
10
"К делу спешит" (лат.). — Вергилий, "Наука поэзии", 148.
11
Разбирается следующая тяжба (лат.).
12
Я сказал! (лат.)
13
Между мечами и клинками (лат.).
14
Моя вина! Моя вина! Моя самая тяжкая вина! (лат.)
15
Нет (нем.).
16
"Воздвиг я памятник…" (лат.) — Гораций, "Оды", III, 30.
17
Яблоком бросив в меня, Галатея игривая тут же // В ветлы бежит, а сама, чтобы я увидал ее, хочет (лат.). — Вергилий, "Эклоги", III, 64–65. Пер. (IIIервинекого.
