"Андромаха", I, 1. — Перевод И.Шафаренко и В.Шора.
14
"Ямбы". — Перевод Г.Русакова.
15
Мягкости (итал.).
16
В присутствии народа (лат.).
17
"Из глубин" (лат.).
18
Мы можем ручаться за правдивость этого эпизода, тем более что подробности о мадемуазель Ленорман были получены нами лично от ее поклонницы и ученицы г-жи Моро, проживающей на улице Турнон, № 5, в том же доме, что и прославленная гадалка; она посвятила себя тому же искусству и снискала в нем огромный успех. (Примеч. автора.)