Сделав несколько [дневных] переходов [в том направлении]… – Описываемые события относятся к весне 1223 года.
288
…пришло известие о восстании жителей [царства] Тангуд. – Имеется в виду набег тангудских войск на монгольскую территорию в районе реки Эзнэй-гол зимой 1223 года.