788
Кто палку взял — тот и капрал! — (Примеч. автора.)
789
Ворпаховский. — (Примеч. автора.)
790
Свистельники — деревня в Галиции (Австро-Венгрия), ныне в составе села Свитанок в Галичском районе Ивано-Франковской области (Украина).
791
Сарники, Дольне — деревни в Галиции (Австро-Венгрия), ныне в составе села Сарники в Рогатинском районе Ивано-Франковской области (Украина).
792
Бокув — село в Галиции (Австро-Венгрия), ныне Боков в Подгаецком районе Тернопольской области (Украина).
793
Рудники — деревня в Галиции (Австро-Венгрия), ныне село в Подгаецком районе Тернопольской области (Украина).
794
Дытятин — село в Галиции (Австро-Венгрия), ныне в Подгаецком районе Тернопольской области (Украина).
795
Романовский Михаил Всеволодович (1863—?) — полковник (1915), командир 45-го Сибирского стрелкового полка в 1915–1916 гг.
796
«Эггертова болезнь» стала нарицательной фразой. — (Примеч. автора.)
797
Фиалковский Алексей Флегонтович (1859—?) — генерал-майор (1915), командир 12-й Сибирской стрелковой артиллерийской бригады в 1914–1916 гг.
798
Видимо, имеется в виду усыпальница Клеменса Рачинскош (1839–1886), владельца замка в Завалове в 1847–1886 гг.
799
Жолновка (совр. Жовновка), Потуторы — деревни в Галиции (Австро-Венгрия), ныне села в Бережанском районе Тернопольской области (Украина).
800
Контрданс (фр.).
801
Миколаев — город в Галиции (Австро-Венгрия), ныне Николаев, административный центр Николаевского района Львовской области (Украина).
802
В лоб да стеной! — (Примеч. автора.)
803
Щербачев Дмитрий Григорьевич (1857–1932) — генерал от инфантерии (1914), генерал-адъютант (1915), командующий 7-й армией в 1915–1917 гг.
804
Головин Николай Николаевич (1875–1944) — генерал-майор (1915), и.д. начальника штаба 7-й армии в 1915–1917 гг. Генерал-лейтенант (1917).
805
Славентын — село в Галиции (Австро-Венгрия), ныне Славятин в Бережанском районе Тернопольской области (Украина).
806
В совокупности (лат.).
807
Изолгались мы и исподличались до невероятия! — (Примеч. автора.)
808
Пусть консулы будут бдительны! (лат.)
809
«Благоденствующая — растленная — победоносная», но лишь над другой — подлинной, народной, страдающей и угнетенной, покоренной Русью («мы» и «они»!). — (Примеч. автора.)