28
My darling – моя дорогая, любимая, голубчик, прелесть, баловень (англ.).
29
Пожалуйста, проснитесь, моя дорогая. Мы – в Чикаго… (англ.)
30
Эта награда в настоящее время находится в Центральном музее Вооруженных Сил РФ, фонд № 2/3776. (Примеч. сост.)
31
Все хорошо, моя дорогая. Пожалуйста, забудьте пока про господина Джонсона. Завтра мы улетаем в Лос-Анджелес… (англ.)
32
Моя дорогая, мы встретимся! Людмиле с великой любовью от У.П. Джонсона. (англ.)
33
Гертруда Пратт и Джой Лаш – функционеры «Международной студенческой службы».
34
Письмо находится в Центральном музее Вооруженных Сил РФ, фонд № 4/3761/15-38.
35
Полный текст доклада находится в Государственном музее героической обороны и освобождения Севастополя. (Примеч. сост.)