Анна Австрийская (1601–1666) – французская королева и регентша в годы малолетства Людовика XIV.
116
Сильфиды — в средневековых поверьях добрые духи.
117
Метсю Габриэль (1629–1667) – известный голландский художник.
118
Лье — старинная французская мера длины, равная приблизительно 4,5 километра.
119
«Сезам, отворись» – в арабских сказках магические слова, силой которых мгновенно отворялась дверь тайной сокровищницы.
120
…спор… который был вынесен на суд царя Соломона… – По библейскому преданию, царь древней Иудеи Соломон умел разрешить самые трудные споры. Здесь имеется в виду легенда о тяжбе двух женщин из-за одного ребенка. Чтобы узнать, которая из них является его настоящей матерью, Соломон предложил разрубить ребенка на две части и признал матерью ту женщину, которая стала умолять мудрого судью отказаться от этого решения.
