Книга: Белый Клык. Лучшие повести и рассказы о животных
Назад: Сноски
На главную: Предисловие

1

Фу! (фр.)

2

Североамериканская пресноводная рыба, родственная нашему карпу; для метания икры чукучаны уходят в мелкие речки и ручьи.

3

Крупная североамериканская куница.

4

Жилище североамериканских индейцев: остроконечный шалаш, крытый шкурами или корой.

5

Так обстояло дело во времена английского владычества в Индии. – Прим. перев.

6

Металлическая палка, заостренная на конце, которой погонщик управляет слоном. – Прим. перев.

7

В конце лета 1928 г., когда писалась эта книга, в Гималаях ожидался разлив горного озера, подобный тому, который описан здесь. – Прим. авт.
Назад: Сноски
На главную: Предисловие