Пляс-Пигаль — площадь в Париже, на которую выходит Монмартр. Площадь известна множеством увеселительных заведений для мужчин.

СВР — служба внешней разведки России, бывшее Первое Главное Управление КГБ СССР.

«Сыворотка правды», «развязыватель языков» — обиходные названия группы психотропных препаратов, используемых на допросах. Прямым воздействием на речевые центры мозга препараты заставляют людей говорить на тему, которую им «подводят». Суд не рассматривает такие показания в качестве доказательства, но следствие препаратами пользуется, чтобы выявить направление поиска.