Книга: Смертельно опасны
Назад: 51
Дальше: 56

52

Министр обороны США.

53

Линия роста волос на лбу в форме треугольника вершиной вниз.

54

© Nancy Kress, 2013; © пер. Н. Виленской, 2015.

55

© Diana Rowland, 2013; © пер., примеч. В. Вершовского, 2014.
Измененная цитата из пьесы Уильяма Конгрива «Утренняя невеста» («Вся ярость ада не сравнится с яростью отвергнутой женщины».) Фраза Конгрива стала расхожей поговоркой в английском языке. Часто ее ошибочно приписывают Шекспиру.
Назад: 51
Дальше: 56