© Lev Grossman, 2013; © пер., примеч. В. Гольдича, 2014.

Длинные волосы, разделенные посередине пробором.

Теннисон А. «Волшебница Шалот». Перевод К. Д. Бальмонта. Эту строку использовала Агата Кристи для своего романа, который выходил под названием «Зеркало треснуло».