178
человека разумного (лат.)
179
вот он, любопытный путешественник (франц.)
180
правильно (франц.)
181
фейерверк (франц.)
182
Зузу, вы совершенно невозможны (франц.)
183
это правильное слово (франц.)
184
в семейном кругу (франц.)
185
До завтра. Благодаря гостеприимству моей матери (франц.)
186
Но, мадемуазель Заза… (франц.)
187
Извините меня за эту оговорку, очень вас прошу! (франц.)
188
…но яйцекладущие млекопитающие и тупорылые гиганты муравьеды… — Это, конечно, недоразумение. Костный панцирь имелся не у «гигантских муравьедов», а у так называемых глиптодонтов — громадных вымерших броненосцев Южной Америки, имевших около 3 метров в длину. Ископаемые муравьеды вообще неизвестны. Путаница, вероятно, объясняется тем, что вымершие глиптодонты, мегатерии (наземные ленивцы) и другие неполнозубые являются родичами современных маленьких броненосцев, древесных ленивцев и муравьедов.
