Книга: Коллекция китайской императрицы. Письмо французской королевы (сборник)
Назад: 81
На главную: Предисловие

82

Выдержка из подлинных донесений русского посланника в Париже И.М. Симолина.

83

Об этой истории можно прочитать в романе Елены Арсеньевой «Час игривых бесов», издательство «ЭКСМО».

84

Poubelle (франц.) – мусорный ящик.

85

Об этом можно прочитать в романе Елены Арсеньевой «Мода на умных жен», издательство «ЭКСМО».

86

Сам седой, и фамилия Седов (франц.).

87

Сине-бело-красный флаг (франц.).

88

Цвета (франц.).

89

Каламбур Марии-Антуанетты основан на том, что оливковое масло в основном производят в Провансе, оттого часто называют его прованским.

90

В узком кругу друзей королевы прозвище Jouvenceau (Юнец) носил Карл Артуа, младший брат короля.
Назад: 81
На главную: Предисловие